Våra språk- och översättningsprojekttjänster producerar textmaterial som är språkligt, kulturellt och tekniskt anpassat efter mållandet och användningssyftet. Vi lokaliserar också produkter och förstår betydelsen av systemkrav och användbarhet.

Projektsamordning

Noomus projektsamordningstjänst hjälper er personal att minska den arbetsmängd och -tid som den lägger ner på projekthanteringsuppgifter.

Noomus sköter ert projekt från början till slut och håller i alla trådar!

Resurssamordning

Noomus resurstjänster hittar rätt personer eller team för era behov. Genom att låta Noomus hitta rätt resurser sparar ni både tid och pengar.

Vår resurstjänst söker rätt person för t.ex. skriv-, layout- och översättningsuppgifter, tolkning, språkvård och olika konsultationsuppgifter.

Översättningstjänster

Noomus översätter era olika textmaterial från ett språk till ett annat.

Vi väljer ut rätt person eller team för varje översättningsbehov ur ett brett internationellt nätverk av översättare med olika expertisområden.

Vi följer standardiserade processer, men erbjuder flexibla tjänster.

Språkvårdstjänster

Noomus språkvårdstjänster ser till att ert en- eller flerspråkiga material håller hög språklig och innehållsmässig kvalitet.

Konverterings- och processbearbetningstjänster

Noomus konverterings- och processbearbetningstjänster hjälper ert företag och ert team av experter att spara tid och pengar vid bearbetning av olika material. Noomus erbjuder kostnadseffektiv och pålitlig hjälp vid alla assisterande arbeten.

Våra tjänster innefattar konvertering och redigering av filer, layoutarbeten, lokaliseringstester, bildbehandling samt översättning och behandling av CAD-ritningar.